ARTICLES
No copyright infringement intended

 


BANDERAS BRAGS ABOUT HIS NEW NORWEGIAN FRIEND: "Dennis can become a star"

VERDENS GANS / Aud Berggren / July 20, 1998
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=22939

 

"I will always have Dennis in my heart," says Antonio Banderas. Norwegian Dennis Storhøi and the Spanish Hollwood star became friends during the shooting of the viking film THE 13TH WARRIOR. "Dennis is every director's dream, and if his luck holds out, he can become a star," says Antonio. He knows from his own experience that it requires not only talent, but a good deal of luck. When he started in the USA, Antonio could not speak a word of English, but learned his lines in MAMBO KINGS phonetically. Antonio has since then not become a self-centered star. He describes his Norwegian colleage as generous and intelligent, and with a wonderful sense of humor which makes him see life in a unique way, which Antonio admires. "But the most fundamental thing about Dennis is his loyalty and great gift for friendship." And as an actor? "Dennis brings with himself so many qualities which he also has as a person, that I can not distinguish the actor from the person. He is intuitive, creative, courageous, spontaneous, and has moreover a fantastic sense of rhythm. It was a pleasure to work with him."

LATIN ACTOR
Antonio means every word, and the admiration is reciprocated: "Antonio is an unbelievably energetic person! A gentle latin with a warm disposition and warm eyes. He is outgoing and charismatic, and he is extremely generous as a person and as an actor," says Dennis. The two have become close during the filming and shared among other things a passionate interest in football (soccer), as the following episode demonstrates: When Rosenborg led 1 to 0 against Real Madrid in the Champions League, Dennis called Banderas in Los Angeles. While they were speaking, Rosenborg went ahead 2 to 0, and Storhøi won a sweet victory over his rival, who had bet him that the team would lose to Madrid by 1 to 4 earlier in the series.

HARD JOB
So the Norwegian and the Spaniard have finished shooting the last scene outside Los Angeles during the summer's worst heat wave. "Antonio and I are willing to give everything in order that the film be as good as possible," says Dennis. THE 13TH WARRIOR, which is the new name of the former EATERS OF THE DEAD, is expected to come out around the new year, and become one of Disney's most expensive films. The director is the well-known John McTiernan, who soon will begin on a new film with Pierce Brosnan and Rene Russo. "It is a fantastic experience to have worked with him on such a huge epic, but it is also the hardest job I have ever had," says Dennis. He hopes to get the opportunity to participate in the launching of the film in the USA. Since the filming started over a year ago, he has been on leave from the Oslo New Theater.

"ZORRO" PREMIERE
Antonio Banderas' newest film, THE MASK OF ZORRO, has just had its USA premiere with very good reviews. He has just finished with CRAZY IN ALABAMA, which he filmed with his wife, Melanie Griffith. The film is also his debut as a director. Next he will realize his great dream -- to film PHANTOM OF THE OPERA. Dennis was present with his wife, Mona, during the Los Angeles opening. They celebrated their one year wedding anniversary, and VG congratulated Dennis on his 38th birthday on July 15. "I can indeed think: old man, you have gotten so crazy! But one can indeed not just act 'bsen and Strindberg the whole time, either!" In one scene, Dennis and Antonio hang from cables 30 meters above the ground. "That is high! The person I am playing, Herger, must be tough, and Antonio must be rescued. So I said to him: have you any problem with being rescued now?" laughs Dennis. He and Mona have just bought a farm in Sweden, a half hour from Halden. It is good place with a play area also for the two children Dennis has from his first marraige. Have you thought about having children together? "Yes, we have thought about it, but we must do a little more than that," laughs Mona. The pair have taken out a loan to finance the farm, which both have signed for. So you didn't get rich on this film? "I am a nobody in American film. It is a learning experience. Although I have 14 years of experience in Norway, it means nothing here. Antonio was in the same situation when he made MAMBO KINGS," says Dennis Storhøi to VG.


VF :

VERDENS GANS / Aud Bergrren / 20 juillet 1999
Texte original (en Norvégien) : http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=22939
Traduction anglaise : http://www.movie-page.com/stuff/the13thwarrior.txt


BANDERAS VANTE LES MERITES DE SON NOUVEL AMI NORVEGIEN : "Dennis a l'étoffe d'une star"

 

"Dennis restera toujours présent dans mon coeur," avoue Antonio Banderas. Le Norvégien Dennis Storhøi et la star hollywoodienne Espagnole se sont liés d'amitié sur le tournage du film de Vikings LE 13EME GUERRIER. A en croire Antonio, "Dennis est l'acteur dont rêvent tous les réalisateurs et, avec de la chance, il pourrait devenir une star." Lui-même sait très bien, pour l'avoir vécu, que le talent ne suffit pas et qu'une bonne dose de chance est souvent nécessaire pour réussir. En arrivant aux Etats-Unis, Antonio ne parlait pas un mot d'anglais, et il dut apprendre phonétiquement toutes ses répliques dans MAMBO KINGS. Depuis, Antonio n'est pas devenu pour autant une vedette égocentrique. Il décrit son confrère Norvégien comme un être généreux et intelligent, doté d'un merveilleux sens de l'humour qui lui fait voir la vie d'une façon unique, chose qu'Antonio admire tout particulièrement. "Mais la qualité la plus fondamentale de Dennis est sa loyauté et son don incroyable pour l'amitié." Et l'acteur dans tout ça ? "Dennis amène avec lui tellement de qualités qu'il possède également en tant que personne, que j'ai du mal à distinguer l'acteur de l'homme. Il est intuitif, créatif, courageux, spontané et fait en outre preuve d'un fantastique sens du rythme. C'était un véritable plaisir de travailler avec lui."

ACTEUR LATIN
Antonio semble sincère, et son admiration est réciproque : "Antonio est quelqu'un d'incroyablement énergique ! C'est un latin, avec un regard de braise. Il est ouvert, charismatique et c'est une personne et un acteur extrêmement généreux," témoigne Dennis. Les deux hommes se sont trouvés de nombreux points communs durant le tournage du 13EME GUERRIER, le moindre n'étant pas une passion dévorante pour le football, comme en témoigne l'anecdote suivante : Rosenborg menait 1 à 0 contre le Real Madrid lors de la Ligue des Champions, quand Dennis décida d'appeler Banderas à Los Angeles. Pendant le coup de fil, Rosenborg marqua un second but, et Storhøi put savourer sa victoire face à son rival qui avait parié que l'équipe perdrait 1 à 4 contre Madrid.

DUR LABEUR
Le Norvégien et l'Espagnol ont fini de tourner leur dernière scène dans les environs de Los Angeles, durant la pire vague de chaleur de l'été. "Antonio et moi, nous sommes prêts à tout donner pour que ce film soit le meilleur possible," déclare Dennis. LE 13EME GUERRIER (anciennement LES MANGEURS DE MORTS) devrait sortir sur les écrans aux alentours du Nouvel An. C'est l'un des films les plus chers produits par Disney. Le réalisateur n'est autre que le bien connu John McTiernan, qui devrait très prochainement entamer le tournage d'un nouveau film en compagnie de Pierce Brosnan et Rene Russo. "C'est une expérience fantastique d'avoir pu travailler avec lui sur un projet aussi énorme, mais c'est aussi le boulot le plus difficile que j'ai jamais eu à faire," confesse Dennis. Il espère maintenant avoir l'occasion de participer au lancement du film aux Etats-Unis. Depuis un an que le tournage a commencé, Dennis a quitté les planches du Nouveau Théâtre d'Oslo.

LA PREMIERE DE "ZORRO"
LE MASQUE DE ZORRO, le nouveau film d'Antonio Banderas, sort actuellement aux Etats-Unis, où il est très bien accueilli. L'acteur vient juste de terminer le tournage de LA TETE DANS LE CARTON A CHAPEAUX, qu'il a lui-même mis en scène avec, dans le rôle principal, sa femme, Melanie Griffith. Il devrait ensuite réaliser son rêve le plus cher - interpréter LE FANTOME DE L'OPERA. Dennis a assisté à l'avant-première de ZORRO en compagnie de sa propre épouse, Mona, à Los Angeles. Le couple célébrait leur premier anniversaire de mariage, et VG en a profité pour féliciter Dennis qui a fêté ses 38 ans le 15 juillet dernier. "Bien sûr, je pourrais très bien me dire : tu es devenu complètement fou, mon vieux ! Mais on ne peut pas non plus passer toute sa vie à jouer Ibsen et Stridberg !" Dans une scène du 13EME GUERRIER, Dennis et Antonio sont suspendus par des câbles à 30 mètres au-dessus du sol. "Et je peux vous dire que c'est haut ! Le personnage que j'interprète, Herger, est un dur à cuire, et Antonio a besoin d'aide. Alors, je lui dis : 'Et maintenant, ça te pose un problème si je viens te sortir de là ?'," plaisante Dennis. Mona et lui viennent d'acheter une ferme en Suède, à une demi-heure d'Halden. Un bel endroit, avec une aire de jeux pour les deux enfants que Dennis possède d'un précédent mariage. Pensent-ils en avoir d'autres ensemble ? "Oui, nous y avons pensé, mais y penser ne suffit pas," sourit Mona. Tous les deux ont dû signer un emprunt pour acquérir leur nouvelle demeure. Dennis ne s'est donc pas enrichi en tournant LE 13EME GUERRIER ? "Aux Etats-Unis, personne ne me connaît. Je suis en période d'apprentissage. Mes 14 années d'expérience en Norvège ne signifient plus rien ici. Antonio se trouvait dans la même situation à l'époque de MAMBO KINGS," a déclaré Dennis Storhøi à VG.